In der Nacht vom 10. zum 11. Januar 2009 kam es in Byhlen zu einer schwerwiegenden Straftat.
Die Ehefrau des späteren Opfers hatte am Samstagabend gegen 23.30 Uhr bemerkt, dass die Hunde an der Rückseite des Grundstücks anschlugen. Da es in der Vergangenheit bereits zu mehreren Sachbeschädigungen und Brandstiftungen auf dem Grundstück der Familie kam, begab sich die Frau nach draußen um nachzusehen.
Sie bemerkte eine unbekannte, dunkel gekleidete Person, die sich am hinteren Tor aufgehalten hatte und sich langsam vom Grundstück entfernte.
Der von ihr informierte Ehegatte lief über die Vorderseite des Grundstücks an den Waldrand. Nach kurzem Innehalten, setzte der Mann die Suche nach dem Unbekannten fort und traf schließlich im Wald auf einen maskierten Mann.
Als der damals 65-Jährige dem flüchtenden Täter nachlief, drehte dieser sich plötzlich um und zielte mit einer Armbrust auf ihn.
Der Geschädigte konnte die Armbrust wegdrücken und die Maske vom Kopf des Unbekannten ziehen.
Nun warf der Angreifer die Armbrust zu Boden und schlug dem Rentner gezielt mehrfach ins Gesicht.
Als der Angegriffene versuchte den Täter mit der Hand fernzuhalten, biss der Schläger dem Mann eine Fingerkuppe der linken Hand ab.
Erst als das Opfer brutal zusammengeschlagen am Boden lag, ließ der Täter von ihm ab und flüchtete.
Mit schweren Verletzungen, unter anderem mit geschwollenen Augen und mehreren Gesichtsfrakturen gelang es dem Mann sich durch den Wald auf ein Feld zu ertasten.
Hier konnte ihn seine Frau später auffinden.
Der Mann musste für mehrere Wochen in ein Krankenhaus und operiert werden.
Die kriminalpolizeilichen Ermittlungen ergaben, dass der Täter versucht hatte, die Hunde abzulenken. Auf dem späteren Fluchtweg konnten die zerrissene Maske aus schwarzer Baumwolle und Spuren von Brandbeschleuniger aufgefunden werden. Aufgrund dieser Umstände geht die Polizei davon aus, dass der Täter bei den Vorbereitungen einer Brandstiftung gestört worden ist.
Zirka zwei Stunden vor der Straftat hatten Zeugen ein unbeleuchtetes, geländegängiges Fahrzeug, ähnlich einem ISUZU TROOPER, durch den Wald fahren sehen. Ob dieses Fahrzeug mit der Straftat in Zusammenhang steht, konnte bisher nicht ermittelt werden.
Der Täter wird wie folgt beschrieben (siehe subjektives Portrait):
- cirka 20 bis 30 Jahre alt,
- 180 bis 185 cm groß,
- sehr kurzes, hellblondes Haar,
- sehr kurze Bartstoppeln,
- eine Kreole im rechten Ohr.
Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zu dem Täter oder zum unbeleuchteten Fahrzeug machen können. Für Hinweise, die zur Verurteilung des Täters führen, lobt die Familie des Geschädigten eine Belohnung in Höhe von 2.000,- Euro aus.
Hinweise bitte an die Polizei Lübben, Tel. 03546-770.
Hinweis:
Der Sachverhalt und Zeugenaufruf werden am Sonntag, dem 21.06.2009, 19:00 Uhr, in der rbb-Sendung „Täter – Opfer – Polizei“ ausgestrahlt.
Quelle und Abbildung: Polizei LDS

Der Gesang der Vögel fasziniert die Menschen seit jeher. Doch wer kennt schon den Gesang von Heidelerche, Pirol (Foto) oder Nachtigall?
Die Stiftung Naturlandschaften Brandenburg bietet eine Wanderung zum Kennenlernen der Vogelstimmen an. Treffpunkt ist Sonntag, 06. Mai, um 6 Uhr am Dorfplatz an der Eiche in Byhlen. Die Wanderung unter der Leitung von Heiko Schumacher ist kostenlos und dauert ca. drei Stunden. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Für die Wanderung werden festes Schuhwerk, wettergeeignete Kleidung und ein Fernglas empfohlen.
Quelle: Stiftung Naturlandschaften Brandenburg
Foto © Dixi
Veröffentlicht bei wikipedia.org unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation

Die Stiftung Naturlandschaften Brandenburg bietet eine naturkundliche Wanderung mit geschichtlichem Hintergrund an. Revierförster Romeo Buder von der Oberförsterei Lieberose führt die Teilnehmer zum früheren Jagdhaus des Straupitzer Grafen Houwald in die Lieberoser Heide.
Treffpunkt ist am Sonntag, 23. Juni, um 14 Uhr an der Revierförsterei Byhlen. Die Wanderung dauert ca. drei Stunden. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Für die Wanderung werden festes Schuhwerk und wettergeeignete Kleidung empfohlen.
Quelle: Stiftung Naturlandschaften Brandenburg

In der Nacht zum Dienstag kam es in Byhleguhre (Amt Lieberose, Dahme-Spreewald) zu einem Brand im Kastanienhof. Das Feuer breitete sich vom Keller aus auf den Saal und das Obergeschoss aus. Die Feuerwehr ist mit 20 Fahrzeugen und Dutzenden Einsatzkräften vor Ort. Aufgrund des Brandes ist die Ortsdurchfahrt Byhleguhre zwischen Straupitz und Burg derzeit gesperrt. Der Spreewälder Kastanienhof verfügt über drei Ferienwohnungen, die derzeit nicht belegt sind. Auf dem Hof im Obergeschoss wohnt eine junge Familie mit zwei kleinen Kindern (4 und 2), die den Hof betreiben. Sie kamen mit dem Schrecken davon. Die Brandursache ist noch unklar.

Im Spreewald hatte es vor Kurzem bereits in Lehde (Lübbenau) gebrannt. Das Ausflugslokal Kaupen No 6 ist dabei vollständig zerstört worden. Die Polizei geht dabei von einem technischen Defekt am Stromkasten in der Küche, wo das Feuer ausgebrochen war, aus.

Update 11:50 Uhr:

Uns erreichten viele Leseranfragen, wie und ob man der Familie irgendwie helfen könne. Die Bürgermeisterin von Byhleguhre hat das Gemeindezentrum (Straupitzer Straße 21, Byhleguhre) für Spendenabgaben zur Verfügung gestellt. Heute (Dienstag 23.08.2016) ab 15:00 Uhr und in den nächsten Tagen jeweils von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr und 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr ist im Gemeindezentrum jemand, der Sach- und Geldspenden für die Familie entgegen nimmt. Außerhalb der Zeiten kann Frau Groß (035475 15666) Spenden entgegennehmen.

Info: Die Kinder sind 4 (Junge) (Hosengröße 110, Schuhe 28, Jacke 104/110, T-Shirts, Socken, etc.) und 2 (Mädchen) (Hosengröße 98, Schuhe 24, Jacke 98, T-Shirts, Socken, etc.), für die Erwachsenen werden kleine Damengrößen und Kleidung für einen schlanken Herren gebraucht. Ansonsten braucht die Familie derzeit alles, was in einem Haushalt vorhanden ist von Handtüchern, Bettwäsche, Küchenutensilien, Spielzeug, vielleicht ein paar Bücher und so weiter.

Es wurde bei der Gemeinde auch ein Spendenkonto eingerichtet: DE12160500003679020510 unter dem Verwendungszweck "Spende Brandopfer" können Geldspenden getätigt werden.

Diese Nacht sind sie bei einem Verwandten untergekommen, perspektivisch wird aber auch Wohnraum für die fünfköpfige Familie (Drei Erwachsene und zwei Kinder) gesucht.

Fotos: privat

Uns erreichten viele Leseranfragen, wie und ob man der Familie irgendwie helfen könne. Die Bürgermeisterin von Byhleguhre hat das Gemeindezentrum (Straupitzer Straße 21, Byhleguhre) für Spendenabgaben zur Verfügung gestellt. Heute (Dienstag 23.08.2016) ab 15:00 Uhr und in den nächsten Tagen jeweils von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr und 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr ist im Gemeindezentrum jemand, der Sach- und Geldspenden für die Familie entgegen nimmt. Außerhalb der Zeiten kann Frau Groß (035475 15666) Spenden entgegennehmen.

Es wurde bei der Gemeinde auch ein Spendenkonto eingerichtet: DE12160500003679020510 unter dem Verwendungszweck "Spende Brandopfer" können Geldspenden getätigt werden.

Info: Die Kinder sind 4 (Junge) (Hosengröße 110, Schuhe 28, Jacke 104/110, T-Shirts, Socken, etc.) und 2 (Mädchen) (Hosengröße 98, Schuhe 24, Jacke 98, T-Shirts, Socken, etc.), für die Erwachsenen werden kleine Damengrößen und Kleidung für einen schlanken Herren gebraucht. Ansonsten braucht die Familie derzeit alles, was in einem Haushalt vorhanden ist von Handtüchern, Bettwäsche, Küchenutensilien, Spielzeug, vielleicht ein paar Bücher und so weiter.

Diese Nacht sind sie bei einem Verwandten untergekommen, perspektivisch wird aber auch Wohnraum für die fünfköpfige Familie (Drei Erwachsene und zwei Kinder) gesucht.

Originalmeldung:

In der Nacht zum Dienstag kam es in Byhleguhre (Amt Lieberose, Dahme-Spreewald) zu einem Brand im Kastanienhof. Das Feuer breitete sich vom Keller aus auf den Saal und das Obergeschoss aus. Die Feuerwehr ist mit 20 Fahrzeugen und Dutzenden Einsatzkräften vor Ort. Aufgrund des Brandes ist die Ortsdurchfahrt Byhleguhre zwischen Straupitz und Burg derzeit gesperrt. Der Spreewälder Kastanienhof verfügt über drei Ferienwohnungen, die derzeit nicht belegt sind. Auf dem Hof im Obergeschoss wohnt eine junge Familie mit zwei kleinen Kindern (4 und 2), die den Hof betreiben. Sie kamen mit dem Schrecken davon. Die Brandursache ist noch unklar.

Im Spreewald hatte es vor Kurzem bereits in Lehde (Lübbenau) gebrannt. Das Ausflugslokal Kaupen No 6 ist dabei vollständig zerstört worden. Die Polizei geht dabei von einem technischen Defekt am Stromkasten in der Küche, wo das Feuer ausgebrochen war, aus.

Fotos: privat

Die Nachricht vom Brand im Kastanienhof am Dienstag verbreitete sich schnell. Das Gebäude in Bahleguhre wurde komplett zerstört und kann nur noch abgerissen werden. Mit dem Schrecken davongekommen aber vor dem Nichts steht nun Familie Neumann. Mit zwei kleinen Kindern und Großmutter konnte sich die fünfköpfige Familie vor den Flammen mitten in der Nacht retten. Die entstanden nach ersten Erkenntnissen in einer Zwischendecke und breiteten sich bis zum Dachstuhl aus. Ein Rauchmelder weckte die Familie wahrscheinlich und sorgte so für die rechtzeitige Rettung.

Was danach geschah war ebenso überwältigend, allerdings sehr positiv. Jutta Vogel, Bürgermeisterin von Byhleguhre startete über das Internet einen Aufruf, der viele Menschen erreichte. Es wurde nachgefragt was benötigt wird und viele schauten sofort, was sie abgeben könnten. Tütenweise wurden Sachen gespendet, Kleidung, Geschirr, Spielzeug für die Kleinen und so weiter. Mehrere Frauen aus dem Ort haben sich zusammengefunden um alles zu ordnen. Mittlerweile wird deutlich, es sind mehr als genug Sachspenden eingegangen, die Familie ist fürs erste versorgt. Daher bittet die Gemeinde darum, von weiteren Sachspenden abzusehen.

Doch die Ideen wie man der Familie helfen kann sind noch nicht ausgegangen. Alle Sachen die nicht benötigt werden, sollen am kommenden Dienstag auf einem Basar verkauft und der Erlös dem Spendenkonto zu Gute kommen. Am 30.08.2016 von 10 - 19 Uhr wird er am Gemeindezentrum aufgebaut sein, Kaffee, Kuchen und Musik werden spontan organisiert und alle Interessierten sind eingeladen. Auch viele Byhleguhrer haben sich ganz unkompliziert zusammengetan und Geld gespendet, der Abriss des Gebäudes wird teuer, neue Möbel und weitere Utensilien für eine Wohnung werden benötigt. Die Suche nach einer neuen Unterkunft schreitet voran, eine erste Wohnungsbesichtigung hat es schon gegeben.

Spendenkonto für die Familie: DE12160500003679020510, mit dem Verwendungszweck "Spende Brandopfer"

Fotos: privat

Ab Montag, den 28. August 2017, beginnen die Instandhaltungsarbeiten an der Kreisstraße K610 von der L 51 nach Byhlen. Vom Anschluss der Landesstraße 51 bis Ortseingang  Byhlen wird die Fahrbahnoberfläche  durch Aufbringen  eines Asphalt- Dünnschichtbelages erneuert. Die Bauarbeiten sollen voraussichtlich am  31. August 2017 beendet sein.

Verkehrseinschränkungen:

Die Kreisstraße K 6108, vom Abzweig Ortsverbindung Straupitz- Byhleguhre bis Ortseineingang Byhlen wird  im Zeitraum von Montag, den 28.08.2017 (6.00 Uhr)  bis Donnerstag, den 31.08.2017 (18.00 Uhr)  voll gesperrt. 

Umleitung:

Die Umleitung des öffentlichen Verkehrs erfolgt für die gesamte Bauzeit über die Gemeindestraße Byhlen – Byhleguhre, in der Ortslage Byhlegure über den Anschluss Byhlener Weg und Byhleguhrer Hauptstraße bis zur L 51 und umgekehrt.

Eine Umleitungsbeschilderung wird eingerichtet.

Das für die Umsetzung der Unterhaltungsarbeiten zuständige Amt für Gebäude- und Immobilienmanagement des Landkreises Dahme-Spreewald bittet alle Beteiligten und Verkehrsteilnehmer, insbesondere die Bürger der anliegenden und betroffenen Gemeinden um Verständnis für die mit den Arbeiten verbundenen vorübergehenden Beeinträchtigungen.

pm/red

Foto: segovax, www.pixelio.de

In der Nacht vom 10. zum 11. Januar 2009 kam es in Byhlen zu einer schwerwiegenden Straftat.
Die Ehefrau des späteren Opfers hatte am Samstagabend gegen 23.30 Uhr bemerkt, dass die Hunde an der Rückseite des Grundstücks anschlugen. Da es in der Vergangenheit bereits zu mehreren Sachbeschädigungen und Brandstiftungen auf dem Grundstück der Familie kam, begab sich die Frau nach draußen um nachzusehen.
Sie bemerkte eine unbekannte, dunkel gekleidete Person, die sich am hinteren Tor aufgehalten hatte und sich langsam vom Grundstück entfernte.
Der von ihr informierte Ehegatte lief über die Vorderseite des Grundstücks an den Waldrand. Nach kurzem Innehalten, setzte der Mann die Suche nach dem Unbekannten fort und traf schließlich im Wald auf einen maskierten Mann.
Als der damals 65-Jährige dem flüchtenden Täter nachlief, drehte dieser sich plötzlich um und zielte mit einer Armbrust auf ihn.
Der Geschädigte konnte die Armbrust wegdrücken und die Maske vom Kopf des Unbekannten ziehen.
Nun warf der Angreifer die Armbrust zu Boden und schlug dem Rentner gezielt mehrfach ins Gesicht.
Als der Angegriffene versuchte den Täter mit der Hand fernzuhalten, biss der Schläger dem Mann eine Fingerkuppe der linken Hand ab.
Erst als das Opfer brutal zusammengeschlagen am Boden lag, ließ der Täter von ihm ab und flüchtete.
Mit schweren Verletzungen, unter anderem mit geschwollenen Augen und mehreren Gesichtsfrakturen gelang es dem Mann sich durch den Wald auf ein Feld zu ertasten.
Hier konnte ihn seine Frau später auffinden.
Der Mann musste für mehrere Wochen in ein Krankenhaus und operiert werden.
Die kriminalpolizeilichen Ermittlungen ergaben, dass der Täter versucht hatte, die Hunde abzulenken. Auf dem späteren Fluchtweg konnten die zerrissene Maske aus schwarzer Baumwolle und Spuren von Brandbeschleuniger aufgefunden werden. Aufgrund dieser Umstände geht die Polizei davon aus, dass der Täter bei den Vorbereitungen einer Brandstiftung gestört worden ist.
Zirka zwei Stunden vor der Straftat hatten Zeugen ein unbeleuchtetes, geländegängiges Fahrzeug, ähnlich einem ISUZU TROOPER, durch den Wald fahren sehen. Ob dieses Fahrzeug mit der Straftat in Zusammenhang steht, konnte bisher nicht ermittelt werden.
Der Täter wird wie folgt beschrieben (siehe subjektives Portrait):
- cirka 20 bis 30 Jahre alt,
- 180 bis 185 cm groß,
- sehr kurzes, hellblondes Haar,
- sehr kurze Bartstoppeln,
- eine Kreole im rechten Ohr.
Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zu dem Täter oder zum unbeleuchteten Fahrzeug machen können. Für Hinweise, die zur Verurteilung des Täters führen, lobt die Familie des Geschädigten eine Belohnung in Höhe von 2.000,- Euro aus.
Hinweise bitte an die Polizei Lübben, Tel. 03546-770.
Hinweis:
Der Sachverhalt und Zeugenaufruf werden am Sonntag, dem 21.06.2009, 19:00 Uhr, in der rbb-Sendung „Täter – Opfer – Polizei“ ausgestrahlt.
Quelle und Abbildung: Polizei LDS

Der Gesang der Vögel fasziniert die Menschen seit jeher. Doch wer kennt schon den Gesang von Heidelerche, Pirol (Foto) oder Nachtigall?
Die Stiftung Naturlandschaften Brandenburg bietet eine Wanderung zum Kennenlernen der Vogelstimmen an. Treffpunkt ist Sonntag, 06. Mai, um 6 Uhr am Dorfplatz an der Eiche in Byhlen. Die Wanderung unter der Leitung von Heiko Schumacher ist kostenlos und dauert ca. drei Stunden. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Für die Wanderung werden festes Schuhwerk, wettergeeignete Kleidung und ein Fernglas empfohlen.
Quelle: Stiftung Naturlandschaften Brandenburg
Foto © Dixi
Veröffentlicht bei wikipedia.org unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation

Die Stiftung Naturlandschaften Brandenburg bietet eine naturkundliche Wanderung mit geschichtlichem Hintergrund an. Revierförster Romeo Buder von der Oberförsterei Lieberose führt die Teilnehmer zum früheren Jagdhaus des Straupitzer Grafen Houwald in die Lieberoser Heide.
Treffpunkt ist am Sonntag, 23. Juni, um 14 Uhr an der Revierförsterei Byhlen. Die Wanderung dauert ca. drei Stunden. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Für die Wanderung werden festes Schuhwerk und wettergeeignete Kleidung empfohlen.
Quelle: Stiftung Naturlandschaften Brandenburg

In der Nacht zum Dienstag kam es in Byhleguhre (Amt Lieberose, Dahme-Spreewald) zu einem Brand im Kastanienhof. Das Feuer breitete sich vom Keller aus auf den Saal und das Obergeschoss aus. Die Feuerwehr ist mit 20 Fahrzeugen und Dutzenden Einsatzkräften vor Ort. Aufgrund des Brandes ist die Ortsdurchfahrt Byhleguhre zwischen Straupitz und Burg derzeit gesperrt. Der Spreewälder Kastanienhof verfügt über drei Ferienwohnungen, die derzeit nicht belegt sind. Auf dem Hof im Obergeschoss wohnt eine junge Familie mit zwei kleinen Kindern (4 und 2), die den Hof betreiben. Sie kamen mit dem Schrecken davon. Die Brandursache ist noch unklar.

Im Spreewald hatte es vor Kurzem bereits in Lehde (Lübbenau) gebrannt. Das Ausflugslokal Kaupen No 6 ist dabei vollständig zerstört worden. Die Polizei geht dabei von einem technischen Defekt am Stromkasten in der Küche, wo das Feuer ausgebrochen war, aus.

Update 11:50 Uhr:

Uns erreichten viele Leseranfragen, wie und ob man der Familie irgendwie helfen könne. Die Bürgermeisterin von Byhleguhre hat das Gemeindezentrum (Straupitzer Straße 21, Byhleguhre) für Spendenabgaben zur Verfügung gestellt. Heute (Dienstag 23.08.2016) ab 15:00 Uhr und in den nächsten Tagen jeweils von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr und 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr ist im Gemeindezentrum jemand, der Sach- und Geldspenden für die Familie entgegen nimmt. Außerhalb der Zeiten kann Frau Groß (035475 15666) Spenden entgegennehmen.

Info: Die Kinder sind 4 (Junge) (Hosengröße 110, Schuhe 28, Jacke 104/110, T-Shirts, Socken, etc.) und 2 (Mädchen) (Hosengröße 98, Schuhe 24, Jacke 98, T-Shirts, Socken, etc.), für die Erwachsenen werden kleine Damengrößen und Kleidung für einen schlanken Herren gebraucht. Ansonsten braucht die Familie derzeit alles, was in einem Haushalt vorhanden ist von Handtüchern, Bettwäsche, Küchenutensilien, Spielzeug, vielleicht ein paar Bücher und so weiter.

Es wurde bei der Gemeinde auch ein Spendenkonto eingerichtet: DE12160500003679020510 unter dem Verwendungszweck "Spende Brandopfer" können Geldspenden getätigt werden.

Diese Nacht sind sie bei einem Verwandten untergekommen, perspektivisch wird aber auch Wohnraum für die fünfköpfige Familie (Drei Erwachsene und zwei Kinder) gesucht.

Fotos: privat

Uns erreichten viele Leseranfragen, wie und ob man der Familie irgendwie helfen könne. Die Bürgermeisterin von Byhleguhre hat das Gemeindezentrum (Straupitzer Straße 21, Byhleguhre) für Spendenabgaben zur Verfügung gestellt. Heute (Dienstag 23.08.2016) ab 15:00 Uhr und in den nächsten Tagen jeweils von 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr und 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr ist im Gemeindezentrum jemand, der Sach- und Geldspenden für die Familie entgegen nimmt. Außerhalb der Zeiten kann Frau Groß (035475 15666) Spenden entgegennehmen.

Es wurde bei der Gemeinde auch ein Spendenkonto eingerichtet: DE12160500003679020510 unter dem Verwendungszweck "Spende Brandopfer" können Geldspenden getätigt werden.

Info: Die Kinder sind 4 (Junge) (Hosengröße 110, Schuhe 28, Jacke 104/110, T-Shirts, Socken, etc.) und 2 (Mädchen) (Hosengröße 98, Schuhe 24, Jacke 98, T-Shirts, Socken, etc.), für die Erwachsenen werden kleine Damengrößen und Kleidung für einen schlanken Herren gebraucht. Ansonsten braucht die Familie derzeit alles, was in einem Haushalt vorhanden ist von Handtüchern, Bettwäsche, Küchenutensilien, Spielzeug, vielleicht ein paar Bücher und so weiter.

Diese Nacht sind sie bei einem Verwandten untergekommen, perspektivisch wird aber auch Wohnraum für die fünfköpfige Familie (Drei Erwachsene und zwei Kinder) gesucht.

Originalmeldung:

In der Nacht zum Dienstag kam es in Byhleguhre (Amt Lieberose, Dahme-Spreewald) zu einem Brand im Kastanienhof. Das Feuer breitete sich vom Keller aus auf den Saal und das Obergeschoss aus. Die Feuerwehr ist mit 20 Fahrzeugen und Dutzenden Einsatzkräften vor Ort. Aufgrund des Brandes ist die Ortsdurchfahrt Byhleguhre zwischen Straupitz und Burg derzeit gesperrt. Der Spreewälder Kastanienhof verfügt über drei Ferienwohnungen, die derzeit nicht belegt sind. Auf dem Hof im Obergeschoss wohnt eine junge Familie mit zwei kleinen Kindern (4 und 2), die den Hof betreiben. Sie kamen mit dem Schrecken davon. Die Brandursache ist noch unklar.

Im Spreewald hatte es vor Kurzem bereits in Lehde (Lübbenau) gebrannt. Das Ausflugslokal Kaupen No 6 ist dabei vollständig zerstört worden. Die Polizei geht dabei von einem technischen Defekt am Stromkasten in der Küche, wo das Feuer ausgebrochen war, aus.

Fotos: privat

Die Nachricht vom Brand im Kastanienhof am Dienstag verbreitete sich schnell. Das Gebäude in Bahleguhre wurde komplett zerstört und kann nur noch abgerissen werden. Mit dem Schrecken davongekommen aber vor dem Nichts steht nun Familie Neumann. Mit zwei kleinen Kindern und Großmutter konnte sich die fünfköpfige Familie vor den Flammen mitten in der Nacht retten. Die entstanden nach ersten Erkenntnissen in einer Zwischendecke und breiteten sich bis zum Dachstuhl aus. Ein Rauchmelder weckte die Familie wahrscheinlich und sorgte so für die rechtzeitige Rettung.

Was danach geschah war ebenso überwältigend, allerdings sehr positiv. Jutta Vogel, Bürgermeisterin von Byhleguhre startete über das Internet einen Aufruf, der viele Menschen erreichte. Es wurde nachgefragt was benötigt wird und viele schauten sofort, was sie abgeben könnten. Tütenweise wurden Sachen gespendet, Kleidung, Geschirr, Spielzeug für die Kleinen und so weiter. Mehrere Frauen aus dem Ort haben sich zusammengefunden um alles zu ordnen. Mittlerweile wird deutlich, es sind mehr als genug Sachspenden eingegangen, die Familie ist fürs erste versorgt. Daher bittet die Gemeinde darum, von weiteren Sachspenden abzusehen.

Doch die Ideen wie man der Familie helfen kann sind noch nicht ausgegangen. Alle Sachen die nicht benötigt werden, sollen am kommenden Dienstag auf einem Basar verkauft und der Erlös dem Spendenkonto zu Gute kommen. Am 30.08.2016 von 10 - 19 Uhr wird er am Gemeindezentrum aufgebaut sein, Kaffee, Kuchen und Musik werden spontan organisiert und alle Interessierten sind eingeladen. Auch viele Byhleguhrer haben sich ganz unkompliziert zusammengetan und Geld gespendet, der Abriss des Gebäudes wird teuer, neue Möbel und weitere Utensilien für eine Wohnung werden benötigt. Die Suche nach einer neuen Unterkunft schreitet voran, eine erste Wohnungsbesichtigung hat es schon gegeben.

Spendenkonto für die Familie: DE12160500003679020510, mit dem Verwendungszweck "Spende Brandopfer"

Fotos: privat

Ab Montag, den 28. August 2017, beginnen die Instandhaltungsarbeiten an der Kreisstraße K610 von der L 51 nach Byhlen. Vom Anschluss der Landesstraße 51 bis Ortseingang  Byhlen wird die Fahrbahnoberfläche  durch Aufbringen  eines Asphalt- Dünnschichtbelages erneuert. Die Bauarbeiten sollen voraussichtlich am  31. August 2017 beendet sein.

Verkehrseinschränkungen:

Die Kreisstraße K 6108, vom Abzweig Ortsverbindung Straupitz- Byhleguhre bis Ortseineingang Byhlen wird  im Zeitraum von Montag, den 28.08.2017 (6.00 Uhr)  bis Donnerstag, den 31.08.2017 (18.00 Uhr)  voll gesperrt. 

Umleitung:

Die Umleitung des öffentlichen Verkehrs erfolgt für die gesamte Bauzeit über die Gemeindestraße Byhlen – Byhleguhre, in der Ortslage Byhlegure über den Anschluss Byhlener Weg und Byhleguhrer Hauptstraße bis zur L 51 und umgekehrt.

Eine Umleitungsbeschilderung wird eingerichtet.

Das für die Umsetzung der Unterhaltungsarbeiten zuständige Amt für Gebäude- und Immobilienmanagement des Landkreises Dahme-Spreewald bittet alle Beteiligten und Verkehrsteilnehmer, insbesondere die Bürger der anliegenden und betroffenen Gemeinden um Verständnis für die mit den Arbeiten verbundenen vorübergehenden Beeinträchtigungen.

pm/red

Foto: segovax, www.pixelio.de